Fortyfikacje na Bornholmie (1) GPS

Publikuję tu zbiór waypointów z współrzędnymi obiektów fortyfikacyjnych i innych zabytków (megality, kościoły, młyny) pomocnych w zwiedzaniu pięknej wyspy Bornholm, w wersji na urządzenia Garmin i do programu Google Earth. Współrzędne pochodzą z własnych pomiarów lub ze stron podanych w linkach poniżej. Nie wszystkie waypointy są dokładne, ale myślę że spokojnie doprowadzą do obiektu w terenie.

image host
Pobierz plik gdb dla programu Garmin MapSource
image host
Pobierz plik kmz dla programu Google Earth

Mini słowniczek duńsko – polski:
Fortidsminder – zabytki
Rester – ruina

Befæstningsanlæg – fortyfikacje
Forsvarsværk – fortyfikacja
Forlig – grodzisko
Forsvarsvold – kopiec, grodzisko stożkowe
Voldsted – kopiec, grodzisko stożkowe
Borg – zamek
Borganlag – zamek
Fæstning – twierdza
Skanske – reduta
Kystskanse – reduta nadbrzeżna
Batteri – bateria
Tårn – wieża
Kastellet – cytadela
Lynette – luneta
Fort – fort
Bolværk – bastion
Bastion – bastion
Kasemat – kazamata
Berme – skarpa?
Kurtine – kurtyna
Voldgrav – fosa
Forsvarsvold – wał
Voldanlæg – mury obronne
Bymur – mury miejskie
Fæstningsvold – przedmurze
Kirker som forsvar – kościół obronny
Baunehøj – kopiec, wzgórze na którym palono ogniska ostrzegawcze

Kirkegård – cmentarz
Bro – most
Mølle – młyn
Vandmølle – młyn wodny
Vindmølle – wiatrak
Mølledæmning – tama przy młynie

Helleristning – rysunek naskalny, petroglif
Runesten – kamienie runiczne
Billedsten – rysunek naskalny
Bautasten – menhir, monolit
Dysse – dolmen
Jættestue – korytarzowy grób megalityczny
Langhøj – kurhan podłużny
Gravhøj – kopiec
Gravrøse – kurhan
Røse – kopiec
Rundhøj – kurhan okrągły
Skibssætning – grobowiec z kamieni ustawionych na kształt łodzi

Linki:
Pozycje GPS zabytków na Bornholmie
Atlas historii Danii
Zabytki w Danii
Mapa zabytków w Danii
Megality na Bornholmie (z mapą)
Bornholm – Atlas over byer, bygninger og miljøer (Bornholm – Atlas miast, budynków i otoczenia) pdf

Szlaki na Bornholmie – mapy z zaznaczonymi zabytkami pdf
Vandreruter på Bornholm
Vandreruter fra Hammerknuden til Rønne Nordskov
Vandreruter for Midt-, Syd- og Østbornholm
Vandreruter fra Svaneke til Sandvig

Østersøens flertydige kirker (Kościoły rotundowe) pdf
Madsebakke Hammersholm – Naturstyrelsen – Megality pdf
Rispebjerg – Naturstyrelsen – Megality pdf
Wystawa o zamku warownym Hammershus – Naturstyrelsen pdf
Hammershus i tekst og tegninger – Naturstyrelsen pdf
Hammershus Guide pdf
Gamleborg og Lilleborg – Naturstyrelsen – Zamek pdf

Befæstninger på Bornholm – Fortifications on Bornholm – Befestigungen auf Bornholm

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s